Dos Boricuas, un grupo de gringos, tres ciudades europeas en once días, la mejor manera de terminar el 2013 y darle la bienvenida al 2014. La espera, los sacrificios y los ahorros valieron la pena al llegar la tan esperada fecha del 28 de diciembre que finalmente partimos a nuestro primer destino europeo, Amsterdam.
(Two puertorricans, a group of awesome gringos, 3 European cities on eleven days, the perfect way to end the 2013 and welcome a new year.)
Amsterdam:
La mágica cuidad donde las mujeres de la vida alegre trabajan sin vergüenza alguna y sin miedo a esconderse, ciudad donde la marihuana es legal y su olor inunda las calles fue nuestra primera parada. Amsterdam nos abrió las puertas y nos topamos con una ciudad llena de magia, de sensualidad y de un buen ambiente de fiesta. Hogar de una de mis cervezas favoritas la Heineken y donde se encuentra la casa de Anne Frank, lugar que con toda la historia que sus paredes guardan y el honor que fue el pisar el mismo lugar donde se escribió uno de mis libros favoritos no tiene precio.
Llego la noche de despedir el año viejo y darle la bienvenida al 2014, lo despedimos en un pequeño bar Australiano llamado "Coco's Bar" lleno de gente de todas partes. El alchol fluyo toda la noche, la música y las risas llenaban el ambiente y le dimos la bienvenida al nuevo año entre desconocidos y nuevos amigos.
The magical city where the prostitution is legal and a normal job, the land where weed is legal and the smell floods the streets was our first stop. Amsterdam opened the doors and we ran into a city full of magic, sensuality and a good party atmosphere. Home to one of my favorite beers Heineken and where the house of Anne Frank, is located. We welcome the new year in a small Australian bar called "Coco's Bar" filled with people from around the world. The alcohol flowed all night, music and laughter filled the air and we welcomed the new year with strangers and new friends.
La ciudad del amor, del romance, ciudad que sirve de inspiración para muchos. Como decía Heminghway "París es una fiesta". En Paris se respira amor, el caminar por esta ciudad es como caminar junto a grandes figuras del arte y de la literatura. París va mas alla de la Torre Eiffel y sus canales Paris es una aventura romántica e inspiradora que todos debemos explorar. En Paris bebimos vino y champange hasta decir basta, caminamos hasta mas no poder, tomamos el Metro lleno de gente y de carteristas pero sobrevivimos a la ciudad de fiesta que describió Hemingway.
Me imaginaba el Paris que nos describio en Woody Allen en "Midnight in Paris" y no me falló, quería explorar París como un Parisino y puedo decir que casi lo logré.
The city of love, romance, a city that inspired many. As Heminghway said "Paris is a holiday." In Paris you can breathes love, walking through this city is like walking alongside great figures of art and literature. Paris goes beyond the Eiffel Tower is an adventure that all should explore. In Paris we drank wine and champagne to a fault, take the Metro crowded and full of pickpockets but survived the party town that Hemingway described. I imagined the Paris that Woody Allen described to us in "Midnight in Paris" and did not fail me, I wanted to explore Paris as a Parisian and I can say that almost succeeded. Paris have a piece of my hearth and I want to go back!!
Londres oh Londres.... tu historia, tus hombres, tu comida, tus principes, Harry Potter, Nothing Hill. Londres es esa ciudad a la que me daba lo mismo visitar pero cuando llegue no me queria ir. Su gente me encantó, Londres es esa ciudad que la mezcla de culturas la hace única; en una calle puedes toparte con un indú y al doblar en la siguiente esquina encontrarte un español con acento sexy como el de Mario Casas ( y querer llevártelo en ese momento pa' casa).
Besos and a big Hug, Karla 1.
0 comentarios:
Publicar un comentario